这个时候，从楼下传来了父亲的喊声：“美女们，我们要出发了，你们准备好了吗？”

“就好了，就好了！你们再稍微等一下子，就一下子！”爱丽丝冲到窗口，打开窗户向外面嚷嚷道。她看到父亲和哥哥都已经站在楼下的台阶前了，而他们家的两辆马车也已经套好了马，正等在那里。

“爱丽丝小姐，你还有帽子没带上呢。”奶妈拿着一顶帽子赶了过来。

“奶妈……我说过我不喜欢这种样式的帽子。”

“可是小姐，你喜欢的那种可不行，没有一个正派女人会在正式的场合穿那种帽子的……你听我说……”

……

在楼下的台阶上，老莱昂德问自己的儿子说：“乔伊斯，你看你妈妈和妹妹还得多久才能下楼？”

“爱丽丝说马上就好了，嗯，我估计应该再有半个小时就够了吧。”乔伊斯回答说。

“那我们还是进去抽根雪茄再说吧。”老莱昂德笑着摇了摇头。

就像乔伊斯预计的那样，又过了半个多小时，爱丽丝他们才从楼上下来。然后大家一起上了马车，朝着特纳家去了。

特纳家和他们一样是来自爱尔兰的移民，不过论到到密西西比的时间，倒是要比他们早一代人，因为都是爱尔兰移民的缘故，两家一直都走得比较近。特纳家在密西西比河岸边有很大的一个种植园，那里出产世界上最好的棉花。

特纳家有三个儿子，老大乔治，老二杰克和老三安东尼。乔治参加过和墨西哥的战争，当过骑兵排的排长，也是一个帅小伙子，只是乔治是个严肃的人，不太爱说话。杰克倒是活泼不少，不过现在正在骑兵部队里服役，现在是见不到他了。剩下的就是安东尼了，安东尼倒是在家，不过，他之所以在家，却是因为被西点给开除了。

在特纳家的三个儿子中，安东尼是最不成器的一个，但这并不能怪他，据说他刚剩下来的时候，就得过一场大病，差一点就夭折掉了。后来他的身体也一直不好，三天两头的生病，据说还经常性的会出现幻觉。后来，他依着家里的传统，也进了西点，但他的身体素质确实是不适合读西点，课目中只要涉及到身体方面的，他就统统不过关，加上他的兴趣也不在军事上面，其他科目的成绩也很平平，结果因为成绩太差就被西点开除了。

回到家里，无所事事的安东尼迷上了文学，据说在一些文学类的刊物上还发表了一些诗歌什么的。但反响也很有限，和与他同样从西点被轰出来的那位前辈（爱伦坡）相比，显然要差不少。好在他的家庭条件比起爱伦坡来不知道好了多少，倒是不用担心生活的问题。

马车从杜林庄园里出来，转向右边，沿着密西西比河岸边的那条长满了杨柳的道路走了大约一个小时，前面的绿树丛里，就露出了一片红色的屋顶——特纳家的庄园就在那里了。

马车离开了大路，走上了一条绿树掩映的小道。跟着这条小路转了两个弯，特纳家白色的大门就在眼前了。这时候，两辆马车从后面跟了过来。爱丽丝往后望了一眼，她认出，那正是安德森家的马车——莉莉丝一定就在那辆马车上面。

特纳家的大门已经打开了，他们家的管家带着几个黑奴正在门口忙碌。在进门后的右边，已经停着好几辆马车了。

马车一直走到特纳家的大楼前停了下来，特纳正带着他的两个儿子在那里迎接客人。看到莱昂德一家下了马车，他们也迎上来表示欢迎。

“啊，爱丽丝也来参加舞会了。嗯，已经是一位漂亮的大小姐了。”看着从马车上下来爱丽丝，特纳笑呵呵的说。

“特纳叔叔好。”爱丽丝拉着裙边，向特纳行了个屈膝礼。

这个时候，安德森的马车也已经到了，首先下车的是安德森，然后是安德森的夫人，以及他的女儿莉莉丝。

“安德森，欢迎你们！”特纳刚和莱昂德寒暄了几句，看到安德森，又赶紧向他们表示欢迎。“啊，莉莉丝，你越来越迷人了，我要是再年轻个三十岁，那一定也会和那些小青年一样为你神魂颠倒了。”

爱丽丝也朝着那边望过去，她看了看莉莉丝，不由得低下了头。

几个人进到特纳家的大厅里，舞会还没有开始，但是大厅里已经很热闹了。那些受到邀请而来的庄园主们相互打着招呼，女人们互相恭维着对方的穿着和容貌，而男人们则矜持的相互点点头——现在还不是他们细细交谈的时候。

“啊，莱昂德，你来得可够晚的。”一个秃顶的男人远远的和莱昂德打了个招呼。

“啊，是傅里叶先生啊，您今天可来得早呀。”

“那当然，谁让我们家里没有女儿呢。”秃顶男人笑笑说。

这个秃顶的男人叫傅里叶，也是附近的一个农庄主，他们家里有五个儿子，却没有一个女儿。据说，这让老傅里叶很不满意，有时候还会因此半真半假的责怪自己的老婆。

紧跟在莱昂德后面，安德森和一家也进到大厅里来了。这一点，爱丽丝不用回头，只要看看傅里叶的五个儿子的表现就知道了。很明显，刚才那几个男青年的眼光倒还是在自己这里打转，可现在，还没等父亲向他们介绍自己，他们的目光就已经越过了自己，望向了自己的身后——不用说，他们一定是看到莉莉丝了。

果然，身前的这几个年轻人已经开始有些神不守舍了，尤其是当身后传来了诸如：“莉莉丝小姐，真高兴见到您！”“莉莉丝小姐，一会儿我能荣幸地邀请你跳一支舞吗？”这类的话之后，那几个年轻人的脸上甚至都露出了焦急的神色来了。

终于，老傅里叶说出来这样的话：“莱昂德，安德森也来了，我们一起过去和他们打个招呼吧，嗯，也正可以向没有儿子的安德森炫耀一下。”

“怕是他要向你炫耀他有女儿吧？”莱昂德笑嘻嘻的说。

“嗯，都不如你，又有儿子又有女儿的……”

第三十四章 交谈

到了中午，吃过了午饭，照例是女人们到楼上休息，而男人们在楼下抽根烟，并顺便谈论时事的时间。莉莉丝跟着母亲沿着楼梯向着楼上走去，却听到下面传来了争吵的声音。

“你是说我们打不过北佬？”一个拔得很高的激动的声音传了过来。

“这是谁？”莉莉丝想到，“居然有人敢于在这里说这样的话，这可真有意思。”她微微地放慢了一下脚步。

“我无意冒犯，但是先生，我想知道您去过北方几次？你对他们有多少了解？就我所知，您是西点毕业的，那您一定知道，克劳塞维茨在《战争论》中提到过‘情报是指我们对敌人和敌国所了解的全部材料，是我们一切想法和行动的基础’，我不知道您是依据什么下结论说北方不堪一击的。”一个声音传了过来。

“我知道北方在物质力量上强过我们，但是，就像你引用《战争论》一样，我也要引用《战争论》中的观点，你不会不知道克劳塞维茨对于武德和精神力量的讨论吧？我们南方在人数，在物质力量上也许确实不占优势，但是，战场上起决定性作用的还有精神力量！而这些，你这个只看见物质力量的胆小鬼是看不到的！”

“事情越来越有意思了，也许下一步，就会有人把手套甩到另一个人脸上了吧？”莉莉丝不觉停下了脚步。

“莉莉丝，快跟上。”母亲的眼神里带着点责备，似乎是在说：“这不是一个小姐应该关心的事情。”

“嗯。”莉莉丝赶紧跟了上去。

……

下面的争执的确差点导致了一场决斗。不过主人的介入阻止了事态的恶化。乔治拦在了两人中间：“够了！考斯特，我敢肯定，乔伊斯不是你想的那样的胆小鬼。我们都是老邻居了，乔伊斯是什么样的人，大家不会不知道。乔伊斯只是想表示，战争没有你想象的那么简单而已。我也是这样的看法，即使是墨西哥人，也没有你想象的那样的不堪一击。你该不会认为北佬连墨西哥人都不如吧？”

乔伊斯是个年轻的小字辈，质疑他倒是没什么。但是乔治可不同，他虽然也是他们的平辈，但年纪上却要比他们大了不少，加上他又有过上战场的经历，以前一直是这一带的年轻人的典范，所以当他站出来之后，那个叫做考斯特的小伙子也就安静了下来。

而和那些总呆在南方的小青年们颇有些话不投机的乔伊斯也起身向乔治道歉，并表示自己需要出去转转。然后他离开了客厅。独自一人到了走廊上。